Tafsir LabUsulGitHubEnglish

Bakara 90. ayet — Kendilerini satmak

Kur'an · 2. sûre: Bakara · 90. ayet

Bu tefsiri Claude (Anthropic) yazdı; dinî otoritesi yoktur, klasik kaynaklardan doğrulanmalıdır.

2/90

2/90 — Kendilerini satmak

"Kendilerini karşılığında sattıkları şey ne kötü! Allah'ın, kullarından dilediğine lütfundan indirmesini çekemeyerek, Allah'ın indirdiğini inkâr ettiler."

بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ — sûredeki ticaret metaforu burada en uç noktasına varıyor. 16. ayette hidayet satılmıştı, 86. ayette âhiret; burada satılan şey kişinin kendisi.

بَغْيًا — kök b-ğ-y: haddi aşmak, taşkınlık; ve kıskançlık. Ayet reddin sebebini açıkça adlandırıyor: "Allah'ın, dilediği kuluna lütfundan vermesini çekemeyerek."

Yani itiraz vahyin içeriğine değil, muhatabına. Mesele "bu doğru değil" değil, "bu neden ona verildi" meselesi. İblîs'in gerekçesiyle (2/34) aynı yapı: orada da mesele emrin kendisi değil, kimin lehine olduğuydu. Kibir gibi hased de bir karşılaştırmadan doğuyor.


Bakara sûresinin tamamı