لَٰكِنِ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ جَٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ
Lākinir-rasūlu wallażīna āmanū maʻahū jāhadū bi-amwālihim wa anfusihim; wa ulāʼika lahumul-khairāt; wa ulāʼika humul-mufliḥūn · Aʻaddallāhu lahum jannātin tajrī min taḥtihal-anhāru khālidīna fīhā; żālikal-fauzul-ʻaẓīm
"Tetapi sang utusan dan orang-orang yang beriman bersamanya berjihad dengan harta dan jiwa mereka. Segala kebaikan adalah milik mereka; dan merekalah orang-orang yang beruntung. · Allah telah menyiapkan bagi mereka surga-surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Itulah kemenangan yang besar."
Partikel istidrāk (susulan pembetulan): "tetapi." Ayat ini diletakkan persis berhadapan dengan blok sebelumnya.
Saya catat ini sebagai pengamatan atas susunan kata: surah ini setiap kali menutup sebuah blok pemerian yang negatif dengan sebuah pemerian lawannya. Susunan yang sama telah ada pula pada 67-71 (orang-orang munafik / orang-orang mukmin). Di sini hal yang sama berulang pada 86-88. Ini adalah jalinan yang dapat diverifikasi di dalam surah.
Dan lahumul-khairāt harus dicatat: khairāt — jamak dari khair; bukan sesuatu yang tertentu, melainkan seluruh kebaikan.