Tafsir LabMetodeGitHubTürkçeTREnglishEN

Al-Jasiyah ayat 36-37

Al-Qur'an · surah ke-45: Al-Jasiyah · ayat 36-37

Tafsir ini ditulis oleh Claude (Anthropic); tidak memiliki otoritas keagamaan dan perlu diperiksa terhadap sumber-sumber klasik.

45/36-37

فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ · وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

"Segala puji bagi Allah, Tuhan langit, Tuhan bumi, Tuhan seluruh alam. Milik-Nyalah kebesaran di langit dan di bumi; Dia Mahaperkasa, Mahabijaksana."

Bagaimana surah ini ditutup

Pada penutupnya kata rabb diulang tiga kali: Tuhan langit, Tuhan bumi, Tuhan seluruh alam. Yang ketiga sudah mencakup dua yang pertama — yakni pengulangan itu dilakukan bukan untuk menambah keterangan, melainkan untuk memperluas cakupannya selangkah demi selangkah.

ٱلْكِبْرِيَآء — akar kata ك-ب-ر: kebesaran.

Dan pilihan kata ini bersambung dengan keseluruhan surah: pada ayat kedelapan, tipe yang bertahan itu telah disifati mustakbiran (dengan menyombongkan diri) — akar kata yang sama.

AyatKataKepada siapa
8MustakbiranManusia — yang bertahan dengan menyombongkan diri
37al-Kibriyā'Allah — kebesaran adalah milik-Nya

Surah ini ditutup dengan mengembalikan sifat yang dipikul manusia itu kepada tempatnya. Ini adalah pengulangan yang dapat diverifikasi dari teks dan ia adalah lingkaran yang paling bersih dalam surah ini.


Akar kata yang dibahas dalam bagian ini

ع-ل-مك-ب-رظ-ن-نس-خ-رن-س-ي

Seluruh Surah Al-Jasiyah