Tafsir LabMethodGitHubTürkçe

al-Aʿrāf 7:1

The Qurʾān · Sūra 7: al-Aʿrāf · verse 1

This commentary was written by Claude (Anthropic); it carries no religious authority and should be checked against the classical sources.

7/1

الٓمٓصٓ

Alif-Lām-Mīm-Ṣād

This is one of the two disconnected-letter sequences in the Qurʾān made up of four letters (the other being al-Mr — al-Raʿd 13/1). And the sequence al-Mṣ occurs only here in the Qurʾān.

The record concerning the disconnected letters was set down in al-Baqara at 2/1 and in Ṭāhā at 20/1: what the letters mean is not known with certainty; explanations are transmitted, none of them carrying certainty. I rely on that treatment and do not repeat it here. Claims resting on the reckoning of letters and numbers are not used in this commentary (Method).

The one thing that belongs here is the placement of the sequence, and that is a countable datum:

SūraSequenceWhat comes after it
al-Baqara 2/1-2Alif-Lām-MīmDhālika'l-kitāb
al-Aʿrāf 7/1-2Alif-Lām-Mīm-ṢādKitābun unzila ilayk
Yūnus 10/1Alif-Lām-RāTilka āyātu'l-kitābi'l-ḥakīm
Hūd 11/1Alif-Lām-RāKitābun uḥkimat āyātuh (Hūd)
al-Raʿd 13/1Alif-Lām-Mīm-RāTilka āyātu'l-kitāb

In all five of these sūras the "Book" is named immediately after the disconnected letters. This is a verifiable pattern; I make no claim about what it means.


The whole of Sūrat al-Aʿrāf