Tafsir LabMethodGitHubTürkçe

About

114 sūras · 6,236 verses

What this is

An attempt at a commentary on the Qurʾān covering all 114 sūras verse by verse. In every section the words are opened down to their roots, the build of the sentence and the repetitions within the sūra are shown, and where the commentators divide, the disagreement is not hidden but set out in a table.

The English text is a translation of the Turkish original, which remains the source of record. Verse numbering, Arabic text, root letters and cross-references are identical in both, so a link to a verse points at the same place in either language.

Who wrote the text

The whole text was written by a language model — Claude (Anthropic). We say so in the most visible place on the page, because a reader has the right to know what they are reading.

In practice this means:

The aim is not to replace the exegetical tradition, but to put the linguistic texture of the verse — its roots, its syntax, its echoes within the sūra — in front of you in readable form.

The rules it follows

A binding statement of method was applied throughout. The whole of it is on the Method page; the main points:

RuleWhat it means
No invented transmissionA saying whose source cannot be given is never attributed to a commentator or to a ḥadīth; where there is no certainty, the language of "it is transmitted that" is used
Disagreement is not hiddenThe views are set out in a table; no preference is imposed
No legal rulingsThe schools' positions are reported; no ruling is issued
No collective verdictsNo ethnic or religious group is judged as a whole; what the verse describes are qualities
No hunting for scientific miraclesModern knowledge is not forced onto the verse; numerological or letter-value (abjad) reckoning is not used
No present-day politicsNo side is taken
Its own readings are marked offThe text's own inferences are separated from what is transmitted by the phrase "I record this as my own reading"

The checking tools in the repository verify the structure of the text: that every verse is treated, that the references given exist and fall within range. Whether an explanation is sound is not something a machine can say.

How to read it

Source code

The site's code and the whole of the commentary are in an open repository: github.com/muhammeddilaver/tafsir-lab. If you find a mistake — a wrong root, a report that looks invented, a broken link — you can report it through the Issues section there.

Terms of use · Privacy