2/260 — "Agar hatiku tenang"
"Dan ketika Ibrahim berkata, 'Ya Tuhanku, perlihatkanlah kepadaku bagaimana Engkau menghidupkan orang mati.' Allah berfirman, 'Apakah engkau belum percaya?' Ia menjawab, 'Aku telah percaya, tetapi agar hatiku tenang.'"
Ayat ini harus dibaca bersama dua ayat sebelumnya: pada 258 seorang pengingkar yang berdebat, pada 259 seseorang yang ragu, pada 260 seorang nabi yang mengatakan dirinya beriman. Ketiganya tentang pokok yang sama: dihidupkannya kembali.
أَوَلَمْ تُؤْمِن — pertanyaannya tampak seperti sebuah teguran, tetapi diterimanya jawaban itu tidak memperlihatkan hal tersebut: permintaannya dipenuhi.
لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِى — akarnya ط-م-ن: menjadi tenang, mereda, duduk pada tempatnya. Para ahli bahasa mencatat gambaran kata itu sebagai "duduknya sesuatu pada cekungan lalu menjadi tetap".
Pembedaannya layak dicatat dan ia keluar dari ayat itu sendiri: iman dan itmi'nan bukanlah hal yang sama. Yang satu adalah penerimaan, yang lain adalah mendudukkannya ke dalam batin. Apa yang diminta Ibrahim bukanlah yang pertama, melainkan yang kedua — dan permintaannya tidak ditolak.
Saya catat ini sebagai bacaan saya sendiri: ayat ini menghitung sah permintaan untuk dikukuhkan dengan melihat. Bertanya tidak diletakkan sebagai kekurangan iman.